Eine Diagnose von Knochenmetastasen lässt die meisten Menschen in einem Vakuum zwischen zwei Gesprächen zurück, die nie ganz zueinander passen: dem Bildgebungstermin, der zeigt, was vorhanden ist, und dem Gespräch über die Symptome zur Schmerztherapie.