Wenn Sie mit Myositis ossificans zu tun haben – oder eine Verletzungsstelle beobachten, die nicht vollständig verheilt –, kennen Sie den Frust bereits. Der Standardrat konzentriert sich auf Ruhe, Entzündungshemmer und bildgebende Nachuntersuchungen.

Mit einer Femoralis-Nervenkompression zu leben, ist kein einfacher Schmerz. Er äußert sich meist als brennendes oder ziehendes Gefühl, das an der Vorderseite des Oberschenkels hinabläuft, manchmal gepaart mit einer Schwäche des Quadrizeps, die Treppen unsicher erscheinen lässt und das Aufstehen aus einem Stuhl wie eine Verhandlung wirken lässt.

Ihr Kind wacht um Mitternacht auf, die Beine schmerzen, es ist fünfzehn Minuten lang untröstlich — und dann geht es vorbei. Am Morgen rennt es herum, als wäre nichts gewesen. Der Kinderarzt sagt Ihnen, es seien Wachstumsschmerzen und es gäbe keinen Grund zur Sorge.

Wenn Sie oder eine Ihnen nahestehende Person eine Pyomyositis-Diagnose erhalten haben, ist das Erste, was Ihnen wahrscheinlich auffällt, wie unvertraut sich das anfühlt. Eine bakterielle Infektion, die sich im Skelettmuskelgewebe festsetzt und eitrige Abszesse tief in einem Bereich bildet, der eigentlich zu den am besten geschützten Kompartimenten des Körpers gehören sollte, liegt außerhalb der Erfahrung der meisten Patienten und sogar vieler Kliniker außerhalb der Infektiologie.