Un diagnóstico de metástasis ósea deja a la mayoría de las personas atrapadas entre dos conversaciones que nunca llegan a conectar del todo: la cita de diagnóstico por imagen que muestra lo que hay allí, y la conversación sobre los síntomas relativa al control del dolor.

Si a usted o a un ser querido le han dicho "probablemente sea solo fatiga" o "sus reflejos son un poco lentos, vamos a vigilarlo", mientras que la debilidad proximal empeora silenciosamente a lo largo del día y luego, curiosamente, mejora después de unos segundos de esfuerzo, usted ya sabe que el síndrome miasténico de Lambert-Eaton (LEMS) no se comporta como el cansancio ordinario.