Si vive con parálisis del nervio peroneo — lidiando con el pie caído, una marcha con arrastre, debilidad al levantar la parte delantera del pie o entumecimiento a lo largo de la parte exterior de la espinilla y la parte superior del pie — probablemente le hayan dicho que espere, use una ortesis y espere lo mejor.

Si vive con ardor, hormigueo o entumecimiento que se extiende por el pie y el tobillo, es muy probable que ya le hayan dicho que descanse, use plantillas ortopédicas y tal vez pruebe con una inyección de cortisona.

Si eres un corredor, ciclista o atleta militar que siente una presión creciente, ardor o entumecimiento en la parte inferior de las piernas durante el ejercicio —síntomas que desaparecen a los pocos minutos de detenerse y regresan cada vez que superas un cierto umbral— ya sabes lo difícil que es explicar esta experiencia.

Si usted o alguien que le importa ha recibido un diagnóstico de poliarteritis nodosa, ya sabe lo desorientador que puede ser. La PAN es una vasculitis sistémica poco frecuente —inflamación de las paredes de los vasos sanguíneos de tamaño mediano— que puede afectar a los riñones, los nervios, la piel, el intestino y los músculos, a menudo en combinaciones impredecibles.

Hormigueo que comienza en los dedos de los pies y se extiende hacia arriba. Una sensación de ardor por la noche que ninguna posición alivia. Pies que se sienten como si estuvieran envueltos en algodón, o manos que torpemente intentan abrochar botones que antes manejaban sin pensar.

Si usted o alguien cercano ha pasado por el síndrome de Guillain-Barré, ya sabe que el consejo estándar (reposo, fisioterapia, "darle tiempo") no responde a las preguntas que realmente le quitan el sueño por la noche.