Cuando un niño se niega repentinamente a apoyar el peso en una pierna, o cuando un adulto desarrolla un dolor profundo e inexplicable en la cadera que aparece sin causa evidente, la experiencia resulta desorientadora.