La acromegalia es una de las afecciones hormonales más infradiagnosticadas en medicina. El tiempo medio desde el primer síntoma hasta el diagnóstico confirmado es de siete a diez años. Durante ese periodo, el cuerpo está absorbiendo daños silenciosamente: las articulaciones se desgastan, el corazón se agranda, el metabolismo de la glucosa se deteriora y los cambios en los tejidos blandos se acumulan de formas que no se revierten por completo incluso después de un tratamiento exitoso.

Si le entregaron un diagnóstico de síndrome de Klinefelter (47,XXY) y luego un folleto que decía "comience la terapia de testosterona y haga un seguimiento con su endocrinólogo", probablemente notó la brecha casi de inmediato.