Cuando a un niño se le diagnostica la enfermedad de Legg-Calvé-Perthes, las primeras semanas suelen estar marcadas por la confusión. El diagnóstico —necrosis avascular de la cabeza femoral— suena grave, las imágenes son alarmantes y el camino del tratamiento rara vez es sencillo.

La osificación heterotópica periarticular —formación de hueso en el tejido blando alrededor de una articulación— es una de esas afecciones que suele presentarse sin previo aviso. Es posible que note rigidez después de un reemplazo de cadera, una amplitud de movimiento limitada meses después de una lesión de la médula espinal o una extraña firmeza en un tejido que antes era flexible.

Si a usted o a su hijo le han dicho que las articulaciones "solo están inflamadas" o que las contracturas de los dedos son "probablemente artritis juvenil", pero los tratamientos nunca encajan del todo, no se está imaginando la falta de correspondencia.

La coxa valga no es algo que la mayoría de la gente busque. Por lo general, un médico la menciona después de una radiografía tomada por otro motivo: una cojera que no se resolvía, una cadera que se sentía inestable, o una exploración de rutina en un niño con parálisis cerebral o una afección del tejido conectivo.