La osificación heterotópica periarticular —formación de hueso en el tejido blando alrededor de una articulación— es una de esas afecciones que suele presentarse sin previo aviso. Es posible que note rigidez después de un reemplazo de cadera, una amplitud de movimiento limitada meses después de una lesión de la médula espinal o una extraña firmeza en un tejido que antes era flexible.

Para cualquiera que haya vivido en o viajado a una región donde los parásitos Schistosoma son endémicos —en gran parte del África subsahariana, Brasil, partes de Medio Oriente y el Sudeste Asiático—, la idea de que un gusano parásito podría estar alimentando silenciosamente la inflamación articular años después de la exposición inicial rara vez está en el radar.