Si usted o su hijo han sido diagnosticados con el síndrome de Sinding-Larsen-Johansson, es probable que ya haya escuchado los consejos estándar: reposo, hielo, estiramientos y esperar a que pase el estirón.

Si le han dicho que su dolor de rodilla está relacionado con una "degeneración mucoide" del tendón rotuliano, es probable que ya se haya dado cuenta de la brecha entre el informe de la resonancia magnética y los consejos que le siguen.

Si le han dicho que tiene una rótula tripartita, es probable que se haya descubierto casi por accidente. Una radiografía de rodilla tras una caída, una resonancia magnética solicitada por otro motivo o un dolor persistente en la cara anterior de la rodilla al que finalmente se le hizo un estudio de imagen adecuado.

El dolor anterior de rodilla que se intensifica cada vez que reanudas la carrera, los saltos o las sentadillas con carga tiene una forma particular de desgastar a las personas. Descansas y se calma. Vuelves a entrenar y reaparece a las pocas semanas, a veces casi en el mismo punto exacto de la parte frontal de la rodilla.

La entesopatía rotuliana, más conocida por la mayoría de las personas como "rodilla de saltador", suele seguir un patrón frustrante. Descansas, el dolor se desvanece, vuelves a correr o saltar y, en cuestión de pocas semanas, el malestar en la parte inferior de la rótula está de vuelta.

Una contusión ósea en la rótula es una lesión extraña con la que convivir. La radiografía sale limpia, el cirujano dice que no hay nada que operar y, sin embargo, la rodilla sigue doliendo al subir escaleras, se sigue hinchando después de un paseo largo y sigue sintiéndose "no del todo bien" ocho semanas después.

Si le han dicho que tiene una fractura por insuficiencia subcondral de la rótula, probablemente ya se haya dado cuenta de lo escasas que suelen ser las explicaciones. Le dan un diagnóstico, tal vez una rodillera, tal vez "no la apoye durante seis a ocho semanas", y una vaga tranquilidad de que debería curarse.