El dolor óseo profundo persistente, la debilidad muscular proximal que hace que subir escaleras parezca desproporcionadamente difícil, o una fractura por estrés que se niega a sanar a tiempo — estas son experiencias que a menudo recorren años por el sistema médico sin una explicación precisa.