La paralysie cérébrale touche environ 17 millions de personnes dans le monde, ce qui en fait la cause la plus fréquente de handicap physique dans l'enfance. Pourtant, pour la plupart des familles et des cliniciens, la prise en charge tend à se concentrer sur le contrôle des symptômes — physiothérapie, médicaments antispastiques, interventions chirurgicales — avec relativement peu d'attention portée aux signaux biologiques qui déterminent les variations individuelles de résultats.

Si on vous a dit que votre phosphatase alcaline était « un peu basse » et que l'on vous a renvoyé chez vous sans plus d'investigations, vous n'êtes pas seul. Pour la plupart des cliniciens, une valeur de PAL basse est écartée comme une valeur aberrante statistique ou ignorée au profit d'anomalies plus familières.