Si l'on vous a dit que vous souffriez d'une « bursite trochantérienne », vous connaissez probablement très bien cette sensation : une douleur profonde et lancinante sur la pointe osseuse de la face externe de votre hanche, empirant lorsque vous vous couchez sur ce côté la nuit, en montant les escaliers, ou après être resté assis trop longtemps avant de vous lever.