Pour beaucoup de gens, la mononucléose infectieuse ressemble à une maladie unique : quelques semaines de fièvre, de maux de gorge et d'épuisement, suivies d'un lent retour à une vie normale. Mais pour un groupe plus restreint, les douleurs articulaires apparaissent pendant la phase aiguë ou persistent bien au-delà, et la plupart des médecins n'ont pas grand-chose à proposer au-delà d'un « cela…

La scarlatine a tendance à arriver vite et à repartir rapidement — une angine à streptocoque accompagnée d'une éruption cutanée caractéristique, d'une forte fièvre et de la langue framboisée typique. Les antibiotiques éliminent l'infection.

Les douleurs articulaires qui surviennent dans les semaines suivant une maladie virale comptent parmi les expériences les plus déroutantes qu'une personne puisse vivre. Vous vous remettez de ce qui semblait être une infection tout à fait banale — fatigue, légère fièvre, peut-être un mal de gorge — puis vos genoux gonflent, vos poignets vous font souffrir et, le matin, vous avez l'impression…