Si l'on vous a dit que votre articulation sacro-iliaque est « simplement enflammée » ou « désalignée » et qu'on vous a laissé avec une feuille d'étirements et un rendez-vous de suivi dans six semaines, vous n'inventez rien en pensant qu'il manque quelque chose.