Si l'on vous a dit que votre douleur à la hanche provenait d'une « morphologie en came » ou d'un « effet pince » et qu'on ne vous a rien proposé d'autre que « modifier vos activités et consulter un kinésithérapeute », vous n'imaginez pas cet écart.

Si l'on vous a dit de « simplement vous reposer », de « vous étirer davantage » ou de « renforcer vos fléchisseurs de la hanche » et que cette douleur profonde et lancinante à l'avant de votre hanche ne s'est toujours pas atténuée, vous savez déjà que les conseils génériques montrent rapidement leurs limites.