Si vous souffrez du syndrome du canal tarsien, vous en connaissez déjà le vocabulaire particulier : la brûlure le long de la plante du pied, la décharge électrique qui se propage dans la voûte plantaire ou les orteils lorsque vous restez debout trop longtemps, l'engourdissement qui survient la nuit sans raison apparente.

Si vous lisez ceci, il y a de fortes chances que votre voûte plantaire ait commencé à s'affaisser, que la face interne de votre cheville vous fasse mal après une marche qui ne vous posait aucun problème auparavant, ou que vous tenir sur un pied pour monter sur les pointes soit discrètement devenu impossible.