La sensation de brûlure sur l'extérieur de votre genou qui apparaît vers le troisième kilomètre, s'atténue avec le repos et revient dès que vous augmentez à nouveau votre volume d'entraînement — si vous reconnaissez ce schéma, vous savez déjà à quel point le syndrome de la bandelette ilio-tibiale peut être déroutant.

Si l'on vous a dit que vous aviez une rotule bipartite, vous avez probablement reçu l'une de ces deux réponses : « ce n'est généralement rien » ou « nous allons gérer la douleur ». Aucune de ces réponses n'est particulièrement satisfaisante si votre genou continue de s'enflammer pendant le sport, après une longue marche ou simplement en montant les escaliers.

Une malformation veineuse dans ou autour du genou n'est pas simplement une ecchymose qui ne guérit pas ou un vaisseau qui a mal fonctionné une fois. C'est une anomalie structurelle — un enchevêtrement de canaux veineux anormalement élargis qui s'est développé pendant l'embryogenèse et, selon sa taille et son emplacement, peut appuyer contre les tendons, remplir les espaces articulaires et créer un état persistant et de faible intensité de coagulation interne qui a peu de points communs avec les problèmes de genou typiques.