La panniculite fait partie de ces affections où obtenir un diagnostic changé ressemble déjà à une victoire — et pourtant, la véritable complexité commence précisément là. L'inflammation de la graisse sous-cutanée peut avoir une douzaine de causes différentes, et les nodules douloureux, les rougeurs et le gonflement qui la caractérisent peuvent sembler presque identiques, quel que soit le facteur sous-jacent.