La dystrophie myotonique n'est pas une chose unique. C'est une cascade — génétique, métabolique, cardiaque, hormonale et neurologique — qui se déploie différemment chez chaque personne. Certains patients souffrent principalement de raideur et de faiblesse musculaires ; d'autres sont davantage touchés par la fatigue, des troubles cognitifs ou des arythmies.