Vivre avec la dystrophie musculaire d'Emery-Dreifuss, ou s'occuper d'une personne qui en est atteinte, vous plonge dans une incertitude d'un genre particulier. Les contractures précoces aux chevilles, aux coudes et au cou, la faiblesse huméro-péronière d'évolution lente, puis — souvent sans grand avertissement — les complications cardiaques qui présentent le risque le plus élevé pour la vie.

Vivre avec la myopathie de Bethlem signifie naviguer avec une affection qui évolue assez lentement pour sembler gérable la plupart des jours, mais de manière assez persistante pour redéfinir ce qui est possible au fil des années et des décennies.