Si vous ou votre enfant avez reçu un diagnostic de syndrome de Sinding-Larsen-Johansson, vous avez probablement déjà entendu les conseils habituels : repos, glace, étirements, et attendre que la poussée de croissance se termine.

Si l'on vous a dit que votre douleur au genou était liée à une « dégénérescence mucoïde » du tendon rotulien, vous avez probablement déjà remarqué le décalage entre le rapport d'IRM et les conseils qui le suivent.

Si l'on vous a dit que vous aviez une patella tripartite, il y a de fortes chances que cela ait été découvert presque par accident. Une radiographie du genou après une chute, une IRM demandée pour une autre raison, ou une douleur persistante sur le devant du genou qui a enfin fait l'objet d'une imagerie appropriée.

La douleur antérieure du genou qui se réveille chaque fois que vous reprenez la course, les sauts ou les squats sous charge a une façon bien particulière d'épuiser les gens. Vous vous reposez, elle s'apaise.

L'enthésopathie patellaire, plus connue par la plupart des gens sous le nom de genou du sauteur, a tendance à suivre un schéma frustrant. Vous vous reposez, la douleur s'atténue, vous reprenez la course ou les sauts, et en quelques semaines, la douleur au bas de la rotule réapparaît.

Une contusion osseuse au niveau de la rotule est une blessure étrange à vivre. La radiographie ne montre rien, le chirurgien affirme qu'il n'y a rien à opérer, et pourtant le genou fait toujours mal dans les escaliers, gonfle encore après une longue marche et semble toujours « ne pas être tout à fait remis » huit semaines plus tard.

Si l'on vous a dit que vous souffriez d'une fracture par insuffisance sous-chondrale de la rotule, vous avez probablement déjà remarqué à quel point les explications ont tendance à être sommaires. Vous recevez un diagnostic, peut-être une orthèse, peut-être la consigne de « ne pas poser le pied pendant six à huit semaines », et une vague réassurance qu'elle devrait guérir.