Des douleurs osseuses profondes persistantes, une faiblesse musculaire proximale rendant la montée des escaliers disproportionnément difficile, ou une fracture de fatigue qui refuse de guérir dans les délais prévus — ce sont des expériences qui parcourent souvent le système médical pendant des années sans explication précise.