ご自身や大切な人が抗リン脂質抗体症候群（APS）と診断されたことがあるなら、その経験がいかに混乱を極めるものであるかをご存じでしょう。 血栓症、流産、検査結果では説明のつかない疲労感など、この疾患が予測可能な経過をたどることは稀であり、標準的な対応は抗凝固療法と経過観察に限定されることが少なくありません。 それは不可欠なことですが、生物学的なレベルで何が起きているかという全体像を捉えているとは言えません。

新生児が新生児ループスであると告げられること、あるいは妊娠中に自分が抗Ro抗体を保有していることに気づくことは、2つの経験を同時に引き起こしがちです。 それは、何が起きているのかという臨床的な説明と、それに対して何をすべきか依然としてわからないというもどかしい感覚です。 臨床医はメカニズムを説明し、モニタリングのスケジュールを概説し、ほとんどの症例は自然に軽快すると言って安心させようとします。 それは真実であり、重要なことです。