鵞足腱障害を抱えているなら、安静、アイシング、抗炎症薬、そして症状が悪化した場合のコルチコステロイド注射といった標準的なアドバイスには、すでにお馴染みでしょう。 減量やハムストリングスのストレッチ、大腿四頭筋の強化を勧められたこともあるかもしれません。 これらのアドバイスは間違っていませんが、特に痛みが再発し続けたり、最初の引き金が明確に特定されていなかったりする場合には、不満を感じるほど不完全であることがよくあります。

子どもが真夜中に目を覚まし、足の痛みを訴え、15分間なだめようのないほど激しく泣く。 しかし、その後痛みは治まる。 朝になると、何事もなかったかのように走り回っている。 小児科医は、それは成長痛であり心配する必要はないと言う。

MRI検査のレポートで「大腿骨内側顆の軟骨下骨髄浮腫」という言葉を目にしたことがあるなら、その一文がいかに説明になっていないか、すでにご存じでしょう。 それは所見の名称に過ぎず、原因ではありません。 なぜそれが起きたのか、自然に治まるのか、あるいは明日から何を変えるべきなのかについては何も教えてくれません。 多くの人は、装具の着用と安静の勧め、排他的で漠然とした不安を抱えて診察室を後にします。

MRI検査のレポートに滑車溝の骨髄浮腫と記載されている場合、解明されることよりも多くの疑問が生じがちです。 画像には実際に存在し、しばしば痛みを伴う状態が写し出されていますが、その後に与えられる指導は画一的なものが少なくありません。 「安静にし、活動量を調整し、場合によっては抗炎症薬を服用して、数か月後にまた来てください」といった具合です。 関節の内部で実際に何が起きているのか、そしてなぜ回復までの期間が人によってこれほど大きく異なるのかを理解したいと考えている人にとって、そのような説明で十分であることは滅多にありません。