If you have been dealing with pain on the inner side of your knee — the kind that flares when you climb stairs, rise from a chair, or take your first steps after sitting — you already know how disorienting it is to receive the same advice on every visit: rest, ice, anti-inflammatories, maybe a cortisone injection.