If someone in your family has been told their bones are "too dense" on an X-ray, or a baby has just been diagnosed with osteopetrosis, the explanation you get at a first appointment is usually thin: "it's genetic, we'll run more tests." That sentence is true and almost useless at the same time.