If you've been told your knee pain is "just tight muscles" or "just overuse," but the ache, the tender bands, and the referred pain up or down the leg keep coming back no matter how much you stretch, you already know that explanation doesn't hold up.